Photobucket

THÀNH VIÊN CHÍNH THỨC
HỌP OFFLINE THÁNG 12 KHẨN CẤP

Pages: (2) 1 [2]  ( Go to first unread post )

 Ư KIÊN ĐÓNG GÓP KẾ HOẠCH PHÁT TRIỂN B.T
Tono
Posted: Nov 14 2009, 04:35 PM


FC MEMBERS


Group: Members
Posts: 35
Member No.: 228
Joined: 12-November 09



vậy th́ dịch từ tiếng anh đi. ḿnh ko rơ là có phụ đề tiếng anh ko, nhưng trước mắt th́ chúng ta dịch (nên dịch những chương tŕnh dài, đừng dịch lắt nhắt v́ thực tế không ai xem) từ tiếng anh, hoặc yenthai dịch lyric các MV của hy đi, ḿnh sẽ làm phụ đề (nếu siêng sẽ làm karaoke) cho. giờ th́ ḿnh sẽ down phim của hy về rồi reup lại
Top
yenthai
Posted: Nov 15 2009, 01:00 AM


QUẢN GIA VƯỜN
*

Group: Mod
Posts: 4,993
Member No.: 5
Joined: 1-June 08



Ḿnh rất là vui khi bạn chỉ thích Ron Hy nhưng rất là nhiệt t́nh .......

phụ đề tiếng anh .....hầu như là ko có ......4rum tiếng Anh của Ron Hy đă đóng cửa cách nay 2 tuần ....v́ thiếu nhân lực ..ko up h́nh ảnh và tin tức thường xuyên nên đă bị 1 vài fan của Ray vào chê bai ....nói xấu Hy ....từ áp lực này 4rum đă ko c̣n tồn tại nữa .....mà 4rum này cũng ko có phụ đề tiếng Anh .....tin tức của Ron rất ít khi tự dịch .....


C̣n về dịch lyric các MV của Hy ....th́ ḿnh ko có khả năng ..v́ tiếng Quăng của ḿnh coi phim th́ hiễu (nhưng ko hiễu hết ) nhưng v́ ḿnh thích nghe tiếng thật của DV nên ḿnh chọn phim tiếng Quăng coi.Mv ḿnh nghe cảm nhận hay ....nhưng thật ra ḿnh ko hiểu ỷ nghĩa của bài hát .....

Ḿnh thấy chỉ có Jenny là có khả năng ..em ấy là người Hoa tiếng Quăng và Phổ thông đều biết ....h Jenny đang du lịch ở HK ......hy vọng Jenny gặp được Ron Hy ....rùi iu Hy điên cuồng và nhận lời dịch clip.


--------------------
user posted image
Top
yenthai
Posted: Nov 15 2009, 05:33 AM


QUẢN GIA VƯỜN
*

Group: Mod
Posts: 4,993
Member No.: 5
Joined: 1-June 08



Tono : Ḿnh mới vừa dịch clip mói nhứt của Hy ( nói thật với bạn ḿnh cũng thích gọi Ron là Trác Hy ) ở TVB BLOG của Ron ḿnh mỗi khi post bài ủng hộ ḿnh thường gọi là Trác Hy ḿnh ko gọi luôn họ v́ nghe xa lạ quá ..rất ít khi gọi là Ron ..v́ Ron cũng thường tự xưng Hô ḿnh là Ngô Trác Hy .Hay là bạn thử làm sub cho clip đó đi . clip này ḿnh dịch khá trọn vẹn ....nên ḿnh mới có ḷng tin và mới muốn bạn thử...

link ne : http://z11.invisionfree.com/RON_NG_VN_FANS...=0#entry3728251




--------------------
user posted image
Top
Tono
Posted: Nov 15 2009, 10:36 AM


FC MEMBERS


Group: Members
Posts: 35
Member No.: 228
Joined: 12-November 09



đă sub và đă post rồi, tuy nhiên ko biết cách lấy link, bạn yenthai ḍm danh sách bài mới sẽ thấy >"<
Top
Tono
Posted: Nov 15 2009, 01:02 PM


FC MEMBERS


Group: Members
Posts: 35
Member No.: 228
Joined: 12-November 09



hiện nay mô h́nh fanclub gầy dựng trên blog rất phát triển, vd như blogspot, LJ, vox...hoàn toàn miễn phí, thêm nữa LJ có cho thuê blog với giá chỉ 2usd 1 tháng mà blog có rất nhiều chức năng hay ho. tại sao chúng ta không lập 1 cái blog như thế nhỉ?
Top
1 User(s) are reading this topic (1 Guests and 0 Anonymous Users)
0 Members:


Topic OptionsPages: (2) 1 [2] 



Hosted for free by InvisionFree (Terms of Use: Updated 7/7/05) | Powered by Invision Power Board v1.3 Final © 2003 IPS, Inc.
Page creation time: 0.0702 seconds | Archive